Twitterブログパーツ
まこちん、おかえりんご☆ [その他]
le petit poissonのまこちんが
おフランスから帰ってきました。
昨日こんなにもらったことないよ====!!っていうくらい、
たくさんのお土産頂きました。
わたしも、昨日はまこちんにお帰りんごのリコーダーを吹いてプレゼントしました。
それは・・・・
「カッフェ・オーレが飲みたいの☆」です。
これをコピってて気がついたのですが
フランス風のイネガル(不均等)なんですよ!
もともとの楽譜はこうなんですが
はい、ちゃんとフランス風になっていましたね?
これはフランス語の発音などによるそうです。
例えばシャンソンや、フランスの作曲家の曲も
楽譜上ではイガル(均等)に書かれていても
イネガルにすることでアクセントのつき方も変わってきます。
う~ん、面白いですね。
イタリア風は4部音符の頭にアクセントがついて
いかにもカンタービレ(歌うように)なります。
面白いな~。
今度は大量のシュテキお土産について
アップしたいと思います。
まこちん、ちょっぴりフランス風になってお帰り☆
これからのお菓子が楽しみです。
タグ:カフェ・オレ
2009-09-05 17:44
nice!(1)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0