６月１６日の２

さてさて、ブレラ地区に入ってお買い物＆美術館デス。

真ん中の紫のところですね。

三角に十字のマークがサンタ・マリア・デル・カルミネ協会で

その斜め右くらいのエンジ色の四角がブレラ美術館です。

こんなカワイイ通りで文房具屋さんやバールなんかがたくさんありマス。

多分上の通りがvia mercato veteroで

下の写真がfiori chiari(明るい花)という通りだった気がする・・・(忘れ気味?)

おしゃれでカワイイ物もたくさん売っていて

あとはアンティークのお店もたくさんありました。

大分歩いて暑かったので教会に入ってひと休みすることに。

こちらその、サンタ・マリア・デル・カルミネ教会デス。

涼しそう!!

あまり宗教などに明るくない私ですが最近はこういう

文様の複雑さや、教会なのにオリエンタルな雰囲気も面白いと思ってみてしまいます。

絵画や、像も見て、ちょっと座って休もうと思っていたら

お昼休みなのか、閉じるから出てくれとあっちゅうまに出されてしまいました(涙)。

 しくしく・・・・・。

しょうがないのでバールでひと休みすることに。

この辺はブレラ美術館に併設されている学校の生徒も多いせいか、

流行っているバールと観光客向けのとはっきり分かれているような気がします。

学生に人気のところに行ってみようと

ブレラ美術館の斜向かいの角にある学生多めのバール、

Bar breraに決めました。

夜は知り合いの御宅に呼ばれているので

軽めにしようと思ってサラダくらいにしようかな～と思い、メニューを見ると、

最近の若い子はあまり食べないのか、

secondo piatto(主菜)のメニューはあまりなく、

insalata di riso(米のサラダ←ヨーロッパでは米は野菜扱い)が

primo piatto(パスタ類)のところに書かれていたのが印象的でした。

いつからそんなに食べなくなったの～(ちょっとつまんない)。

イタリア人はモリモリ食べてるイメージが好きなのに～。

見てると周りの学生たちはピッツアを半分こしたりし

パニーノをちょっと食べたりして

あとはカフェだけです。

寂しい・・・・。

そして粉以外のものが食べたい私は

(だって夕べも着いたのが遅かったから駅のバールでピッツァとビールで澄ましたし)

結局お米のサラダを注文。

Insalata di riso e soy e verdure

米と大豆と野菜のサラダを注文。

あっちーのでグラス白ワイン。

席に勝手に座るとオーダーを取りに来てくれます。

勝手に座るのはちょっと気が引けてしまう私。

感じのいい若者がワインとサラダを運んでくれました。

(絶対私のこと年下だと思ってると思うけど)

そして

!!!!

何だこの米のサラダは＝＝＝＝!!!

私の予定では白っぽい、ビネガーのきいた米と大豆と野菜のサラダを

イメージしてたのになんだこれは!!

soyって醤油ですか＝＝＝＝＝!?

いつから!?いつからそうなったの!?

でも使い方はビネガーと似た扱い(笑)。

醤油入りの湯で米を茹でてあります(爆)。

案外、食べられるけどね。

野菜や米がガッチリ系の味なので

タグ：ブレラ 米のサラダ ミラノ

コメント 3

へぇ～、“炊き込みご飯”は、イタリアではサラダなんだ～♪　
ふふ、色濃い。
by Inatimy (2011-07-01 20:10) 

っていうか、炊き込みじゃなくて「茹で米」(爆)なんですけどね!
しかもおしゃれらしいデス・・・・。
by yuka (2011-07-02 17:31) 

今更ながら外国ではコメも野菜なんだ!と気づかされますね(o^_’)b

by inacyan (2011-07-03 09:56)